Menu

☀️Cuisine chinoise authentique☀️(中国菜)

V1.Vermicelles facon Nan Chang🌶 17,00 CHF

南昌拌粉

A0. oreilles de porc mariné 15,00 CHF

凉拌猪耳朵

A1.Raviolis à l‘huile rouge 15,00 CHF

红油抄手

A2.Poulet froid avec sauce huile rouge(froid) 13,00 CHF

口水鸡

A3. Concombre mariné (froid) 9,50 CHF

凉拌黄瓜

A4.Mao xue wang 32,00 CHF

毛血旺

A5. Bœuf braisé (froid) 16,00 CHF

湘江卤牛肉

A6. Boeuf à l’huile pimentée 29,00 CHF

川味水煮牛肉

A7. Poisson à l’huile pimentée 29,00 CHF

川味水煮鱼

B7. Choucroute de poisson 29,00 CHF

酸菜鱼

A8. Ma la xiang guo 28,00 CHF

蜀香麻辣香锅

A9. Bouilli de boeuf avec tomate au sauce soja 24,00 CHF

红烧牛腩

A10. Calamar au sel poivre 21,50 CHF

椒盐鱿鱼

A11. Poulet épicé 23,00 CHF

辣子鸡

A12. Estomac de porc sauté 20,00 CHF

爆炒猪肚

A13. Travers de porc à l’aigre-doux 20,00 CHF

糖醋排骨

A14. Pieds de porc sel et poivre 23,50 CHF

椒盐猪蹄

A15. Bœuf sauté au coriandre🌶 26,00 CHF

A15. 湘味小炒肉

A16. Tripe de boeuf sauté 23,00 CHF

炒牛肚

A17. Tomate et oeuf l’aigre-doux 17,00 CHF

西红柿炒鸡蛋

A18.Liseron d’eau à l’ail 19,00 CHF

蒜蓉空心菜

A19.麻辣干锅田鸡🌶🌶 26,00 CHF

A19. Grenouille Hot pot 🌶🌶

A20. 酸菜爽口田鸡🌶 26,00 CHF

A20. Choucroute de grenouille🌶

A21.Gateau de riz aux légumes 18,00 CHF

素炒年糕

A22.Gateau de riz au fruit de mer 19,00 CHF

海鲜年糕

A23. Haricots verts sautés🌶 18,00 CHF

干煸四季豆

A24. Chou blanc piquant 18,00 CHF

手撕包菜

A25. 孜然滋味羊排 30,00 CHF

A25. Côtelettes d'agneau du chef 🌶

A26. Gambas pinquant 26,00 CHF

香辣大虾

A28.Vermicelles sautés au porc haché 19,00 CHF

蚂蚁上树

SPÉCIALITÉS

A14. Pieds de porc sel et poivre 23,50 CHF

椒盐猪蹄

Spécialités

Gambas Hong Yan 30,00 CHF

椒盐大虾

Poulet à Kumpo 22,00 CHF

B?uf aux 5 épices 28,00 CHF

Moules à l'ail à la vapeur 26,00 CHF

Poulet au citron 22,00 CHF

Canard caramélisé 28,00 CHF

Canard laqué du chef 29,00 CHF

鸿宴烧鸭

Travers de porc au sel et poivre 24,00 CHF

Canard à l'orange 28,00 CHF

香橙鸭

Travers de porc pékinois 24,00 CHF

Fine lamelles de porc à la mode Sichuan 23,00 CHF

鱼香肉丝

Canard croustillant avec 12 crêpes 38,00 CHF

Agneau au cumin 23,00 CHF

Ailes de poulet au sel et poivre 25,00 CHF

Ailes de poulet caramelisé 25,00 CHF

Crevettes citron 28,00 CHF

Porc caramelisé 23,00 CHF

蜜汁猪

Poulet sauté Lao Gan Ma 19,00 CHF

🥟Entrées

1.Potage aigre-piquant 7,00 CHF

2.Potage aux raviolis 7,00 CHF

3.Potage de crabe et asperge 7,00 CHF

4.Potage de poulet et mais 7,00 CHF

5.Potage de poulet et vermicelles 7,00 CHF

6.Potage de boulettes de poisson 8,00 CHF

7.Potage Tom Yun au poulet ou crevettes 8,00 CHF

8. Rouleaux de printemps(2pcs) 6,00 CHF

素春卷 légumes

9. Rouleaux de nems(2pcs) 7,00 CHF

10. Beignets de raviolis(4pcs) 6,00 CHF

11. Beignets de raviolis du chef(4pcs) 8,00 CHF

12. Beignets de crevettes(4pcs) 8,00 CHF

13. Toast aux crevettes(4pcs) 7,00 CHF

14. Samoussa au curry(4pcs) 7,00 CHF

15. Assortiment de beignets(6pcs) 12,00 CHF

16. Raviolis aux légumes à la vapeur(4pcs) 6,00 CHF

17. Raviolis aux crevettes à la vapeur(4pcs) 8,00 CHF

18. Raviolis au porc à la vapeur(4pcs) 8,00 CHF

19. Raviolis au porc Shanghai(4pcs) 8,00 CHF

20. Saomai(4pcs) 8,00 CHF

21. Assortiment de vapeurs (6pcs) 12,00 CHF

蒸拼

22. Raviolis grillés (4pcs) 8,00 CHF

锅贴 煎饺

23. Brochettes de poulet à la sauce satay 7,00 CHF

24. Travers de porc laqué 10,00 CHF

25.Salade de poulet-----petite 8,00 CHF

25.Salade de poulet----grande 15,00 CHF

26.Salade de crevettes---- petite 10,00 CHF

26.Salade de crevettes----grande 18,00 CHF

27.Salade de crabes----petite 10,00 CHF

27.Salade de crabes----grande 18,00 CHF

28.Salade Thaï au boeuf---petite 12,00 CHF

28.Salade Thaï au boeuf---grande 20,00 CHF

22G. Raviolis grillés au legumes (4pcs) 7,00 CHF

11. Gyoza vegetarien frit (2pcs) 5,50 CHF

🐔Poulets

Poulet croustillant 20,00 CHF

Poulet piquant 20,00 CHF

Poulet à la façon thaï 20,00 CHF

泰香鸡肉

Poulet au poivre noir 22,00 CHF

铁板黑椒鸡肉

Poulet à la sauce satay 20,00 CHF

Poulet au basilic 20,00 CHF

巴士利鸡肉

Poulet au curry jaune 20,00 CHF

咖喱鸡

Poulet au curry rouge 20,00 CHF

Poulet au curry vert 20,00 CHF

Poulet hot pot 22,00 CHF

Poulet à l'ananas 20,00 CHF

Poulet aux champignons et pousse de bambou 20,00 CHF

🐷Porcs

Porc croustillant 23,00 CHF

干煸猪肉丝

Porc piquant 23,00 CHF

Porc à la façon thaï 23,00 CHF

Porc au poivre noir 25,00 CHF

铁板黑椒猪肉

Porc à la sauce satay 23,00 CHF

Porc hot pot🌶 25,00 CHF

🦐Crevettes

Crevettes croustillantes 28,00 CHF

Crevettes piquantes 28,00 CHF

Crevettes à la facon thai 28,00 CHF

泰香虾

Crevettes au poivre noir 28,00 CHF

Crevettes à la sauce satay 28,00 CHF

Crevettes au basilic 28,00 CHF

Crevettes au curry jaune 28,00 CHF

Crevettes au curry vert 28,00 CHF

Crevettes au curry rouge 28,00 CHF

咖喱虾

Crevettes hot pot🌶 28,00 CHF

Crevettes aux gingembres et poireaux 28,00 CHF

🐂Boeufs

Boeuf piquant 26,00 CHF

四川牛肉

Boeuf à la façon thaï 26,00 CHF

泰香牛肉

Boeuf au poivre noir 26,00 CHF

铁板黑椒牛肉

Boeuf à la sauce satay 26,00 CHF

沙爹牛肉

Boeuf au basilic 26,00 CHF

Boeuf au curry jaune 26,00 CHF

Boeuf au curry rouge 26,00 CHF

Boeuf au curry vert 26,00 CHF

Boeuf hot pot� 26,00 CHF

干锅牛肉

Boeuf aux champignons et pousses de bambou 26,00 CHF

Boeuf aux oignons 26,00 CHF

Boeuf aux légumes 26,00 CHF

杂菜牛肉

🐟Poissons

Poissons croustillants 22,00 CHF

干煸鱼

Poissons piquants 22,00 CHF

🦆Canards

Canard à la façon thaï 26,00 CHF

Canard au poivre noir 26,00 CHF

Canard à la sauce satay 26,00 CHF

Canard au curry jaune 26,00 CHF

Canard au curry vert 26,00 CHF

Canard au curry rouge 26,00 CHF

Canard hot pot🌶 26,00 CHF

Canard aux champignons et pousses de bambou 26,00 CHF

双冬菇鸭肉

🥬Légumes

Brocolis sautés à l'ail 16,00 CHF

Champignons et pousses de bambou sautées 16,00 CHF

炒双冬菇

Pak choi sauté à l'ail 16,00 CHF

Pak choi sautés Shiitake 16,00 CHF

Mapo tofu 18,00 CHF

麻婆豆腐

Légumes et tofu sautés 18,00 CHF

杂菜豆腐

Aubergines à la mode Sichuan 18,00 CHF

🍝Nouilles

Pates de riz sauté au boeuf 20,00 CHF

Pad thaï boeuf 20,00 CHF

59. Udon sautée 16,00 CHF

Viande

🍚Riz

Riz cantonais 5,00 CHF

Riz sauté au poulet 14,00 CHF

Riz sauté au poulet à l'indienne 17,00 CHF

炒饭

Riz sauté au boeuf 16,00 CHF

炒饭

Riz sauté aux crevettes 17,00 CHF

炒饭

🥧Desserts

Délices chinois fait maison 7,00 CHF

芝麻球
Boulettes de sésames et courge

Beignet d'ananas 7,00 CHF

炸菠萝

Beignet de banane 7,00 CHF

炸香蕉

Beignet de pomme 7,00 CHF

扎苹果

Brioches de soja (2p) 5,00 CHF

豆沙包

Brioches de lotus (2p) 5,00 CHF

Brioches aux haricots rouge 5,00 CHF

红豆包
2 pcs

Brioches aux légumes 5,00 CHF

杂菜包
2 pcs

Brioches aux fruits de mer 5,00 CHF

海鲜包
2 pcs

Cha shao bao 5,00 CHF

叉烧包
1 pcs porc

Salade de fruits 7,00 CHF

水果沙拉

Litchi 7,00 CHF

荔枝

Mochi thé vert (2pcs) 5,00 CHF

Mochi noix de coco (2pcs) 5,00 CHF

94B. Pain chinois frits (2pcs) 5,00 CHF

Mochi haricots rougre (2pcs) 5,00 CHF

HONG YAN© 2023
Legal Terms


Rue de la Pontaise 49, Avenue du Mont-Blanc 1
1018 Lausanne, Suisse

Website made with
by OKO

0.1.24